Stéphane Grapelli – Exemplo de paixão pelo que faz
Stéphane Grapelli foi um grande violinista francês. Ele tocava um jazz fenomenal. Não é fácil tocar jazz no violino (eu aprendi a tirar umas notas no instrumento), pelo menos do jeito que ele fazia.
Lendo um artigo sobre ele na Wikipedia, encontrei a seguinte frase que ele disse:
“Improvisation, it is a mystery. You can write a book about it, but by the end no one still knows what it is. When I improvise and I’m in good form, I’m like somebody half sleeping. I even forget that there are people in front of me. Great improvisers are like priests, they are thinking only of their God.”
Vou tentar traduzir:
“Improvisação, isto é um mistério. Você pode até escrever um livro sobre improvisação, mas no final das contas ninguém ainda saberá o que é isso. Quando eu improviso, eu me sinto bem, me sinto como alguém meio adormecido. Eu até esqueço que existem pessoas na minha frente. Ótimos improvisadores são como sacerdotes, eles permanecem pensando somente em Deus.”
Veja a que ponto chega o profissionalismo da pessoa: durante uma apresentação, cujo objetivo principal é mostrar para as pessoas o seu talento e ser reconhecido (e remunerado) por isso, ele esquece que as pessoas estão lá! Pura paixão pelo que faz. Paixão esta que faz a pessoa chegar a um nível de concentração admirável. Um exemplo a ser seguido.
Poderia avaliar este artigo, por favor? |
 (Nenhum voto) Loading ... |